venerdì 18 marzo 2011

WoK proudly presents japanproxy at Wokroom


WOKroom presenta in esclusiva, dal 24 al 27 marzo in Viale Col Di Lana 5a, le linee di borse “BAG’N’NOUN” e “BAGGY Port” del brand giapponese Japanproxy.


Japanproxy è una piattaforma per fashion designers - e non solo - provenienti dal Giappone.
Il Made in Japan, da sempre apprezzato per la
qualità concettuale del design, oltre ad una
approfondita ricerca sui materiali, spesso
all’avanguardia. Ricerca e design innovativi sono le caratteristiche insite nel DNA di questa linea di accessori impeccabili nel disegno e nella scelta dei materiali, dove prodotti molto originali sono ispirati a lavorazioni artigianali della tradizione nipponica.
Le scelte di Japanproxy sono dettate dalla passione per il prodotto, sia che si tratti di pezzi unici fatti a mano dal design impeccabile o da collezioni passate e introvabili.
La linea di prodotti fatti a mano è portata avanti da piccole manifatture che sono consapevoli e fiere di produrre oggetti della migliore qualità possibile.

Japanproxy è l’incontro fra artigianalità e qualità del prodotto: questo in particolare ha colpito l’attenzione di Federica Zambon e Simona Citarella, proprietarie di WOK concept store unico nel suo genere nel
panorama milanese che, attraverso WOKroom
vogliono promuovere stilisti e designer internazionali
emergenti, inediti in Italia.
L’attività di scouting portata avanti da WOK ha già portato a Milano la jewelry designer Arielle De Pinto, il menswear designer Julian Zigerli e l’artista del tricot Babyscotch, attraverso eventi organizzati
all’interno del concept store.

Durante l’evento del 24 marzo i clienti potranno
visionare anche i nuovi arrivi delle collezioni
Spring/Summer 2011.
---------------
Japanproxy e WOKstore doneranno il 20% del ricavato delle vendite degli zaini e borse alla Croce Rossa Internazionale in supporto alle vittime del terremoto che ha colpito il
Giappone lo scorso 11 marzo
---------------

From March 24th to March 27th in Viale Col di Lana 5a in Milan, WOKroom exclusively presents the “BAG’N’NOUN” and “Port BAGGY” bags collection from Japanproxy.

Japanproxy is a platform for fashion and
design-oriented products from Japan.
The “Made in Japan” design has always been
appreciated for its conceptual qualities, as well as an in-depth materials research, often at the forefront. Research on materials and lines are in the DNA of this line of flawless accessories, where cutting-edge products are inspired by traditional Japanese
craftsmanship.

Whether they are one-of-kind handmade,
impeccable design, or discontinued items from the past, the Japanproxy “choice” products are pieces the brand is especially passionte about.
The tradition of skilfully handcrafted products is an important part of japanese culture. The handmade line is manufactured by small companies who are committed to, and conscious of, producing fine
goods of highest quality.

Japanproxy is the encounter between craftsmanship and quality of the product: This particularly struck the attention of Federica Zambon and Simona Citarella, owning WOK unique concept store in Milan that
landscape through WOKroom want to promote emerging designers and international designers, unseen before in Italy.
The scouting activities carried out by WOK has
already brought to Milan jewelry designer Arielle De Pinto, the menswear designer Julian Zigerli and
Babyscotch tricot artist extraordinaire, through
events organized in the concept store.

During the event on March 24, customers will also see the new Spring / Summer 2011 collections.

-------------
Japanproxy and WOKroom will donate 20% of sales proceeds of all the bags and backpacks sold during the 24th March event to the Red Cross for the Japan Tsunami
Relief
--------